代收发快递:韩国语翻译려던

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/03 05:18:17
韩语
바로 필기하려던 중이었습니다.
是什么意思?请简要分析一下各个词的用法
特别是려던和중이的用法

现在正要做笔记呢~翻译是这样了,
바로-是马上,现在的意思
필기-做笔记,笔记,

중이었습니다-是谓语,중-中,之间,等等.这句是附和前面的做笔记的接动词意思,
하려던-是하다+려던=하려던
중이和려던,一般用在现在正要干什么的句子里,려던(던)接在动词后面,
后面接着중(并不是중이)이只是个接词),就是现在正在看什么.