黄豆做肥料注意的事项:请教一段话的翻译,谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 14:46:30
Come to find out, poor her typing rivaled her organ playing in its ineptitude. Her bulletins had so many words misspelled and run together it was almost impossible to read them. The minister told us privately that an overwhelming number of church people called on Mrs. Jones, pleading with her to take over the typing once more. She had finally agreed to do so.
请不要用机器翻译,见谅。我会给答的好的答案追加积分的。放心。

琼斯太太终于发现,她的打字机已经有很多部件不能很好地使用。所以她的告示里有很多词拼写有错误而且有的字被打出来已经重叠在一起让人很难辨认。牧师私底下告诉我们说有很多教徒来找要求她重新打一遍,最后她终于同意了。