查人人中国名人网信息化的保密:请教一段话的翻译。谢谢
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 19:16:41
Our trip to Romania began on a clear, crisp fall day at Kennedy Airport in New York. "We're going to spend so much time together, you'll be sick of me," Peter said. I assured him this would never happen. Of course, I didn't know how he would come to feel about me.
谢绝机器翻译，请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。
谢绝机器翻译，请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。
我们去罗马尼亚的旅行始于一个凉爽的秋日,在纽约的肯尼迪机场,皮特对我说:"我们要在一起呆那么久,你会厌烦我的吧."我向他保证那绝不会发生.当然,我也不知道他对我会有怎样的感觉.
在纽约的肯尼迪机场，我们在一个清爽的秋日开展了我们的罗马尼亚之旅。“我们会在一起度过许多光阴，然后，你会讨厌我的，”彼得说。我向他保证这种情况永远不会发生的。当然，我不知道他对我的感觉是怎么样的。
在一个清爽的秋日，我们从纽约肯尼迪机场开始了罗马尼亚之旅。“我们将会在一起很久，你一定会讨厌我的，”Peter说。我向他保证这绝不会发生。当然，我并不知道到时候他对我会是什么感觉。