查人人中国名人网魔兽世界奶萨神器好丑:"酒楼特色"如何翻译?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 13:34:35
酒楼特色---一般餐馆酒家都有招牌菜,特色菜.它们的餐单上就有这么一栏
House special(本家菜,本楼小炒)
Our specialties(本楼特色)
Our Chef's special(大厨拿手好菜)
Lunch Special(特别午餐)
Special of the day(每日特色)
specialty - 特色菜
gcy535 ,你可能打错了,NITCH
THE NITCH OF THE RESTAURANT
NITCH-就是区分你和别的同样的东西的方面
比如:刘翔的NITCH是他跑的快
姚明的NITCH是他长的高.
所以我想这里用NITCH最合适.
the characteristic of Public House
our restaurant's specialty
features 或 features of the restaurant
the shtich of restaurant