辐射避难所武器好坏:请教英语翻译一句话

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 14:00:10
i will send the schedule by 530
是什么意思?是我将准时?安排时间?

我会在五点半之前送出时刻表。

by 做介词,在这里的意思是“......之前,不晚于”
等于 before,no later than

(详见《朗文当代高级词典》188页 by 第7个词条)

我将通过530送出时间表。
(by 是通过什么方式的意思)
(530? 是什么方式呢?)

我将于530(不知道是不是5点半的意思)送出时间表/进度表

我觉得530是5:30的意思.