查人人中国名人网韩国人吃中国美食综艺:急，帮忙翻译！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/10 08:32:07
sales and Use Tax，if applicable will be paid to the Vendor unless exempted by Manufacturer’certificate
sales and Use Tax，if applicable will be paid to the Vendor unless exempted by Manufacturer’certificate.
销售和使用税，如果适用将支付给卖主， 除非制造商有证书免除。
译文:
销售和使用税款，如果适用将被支付朝证书的除非以制造商免除'的那些卖主
译文:
销售和使用税款，如果适用将被支付朝证书的除非以制造商免除'的那些卖主
字面的意思是：
买卖的商品和被扣除的税款，如果适用将会被支付到卖主，除非被 制造商的授权证书 免除
换句话，也就是：
如果制造商授权卖主准许买卖，制造商将给予卖主商品和其中被扣除的税款