玉雕大师李天豪:帮忙翻译!急!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/20 03:19:38
Objection 2. Further, this doctrine seems to be intended to make truth clear. Hence a reward is held out to those who manifest it: “They that explain me shall have life everlasting” (Sirach 24:31). But by such similitudes truth is obscured. Therefore, to put forward divine truths by likening them to corporeal things does not befit this science.

论点2. 本信条似乎更能揭示真理. 因此,信仰它的人便回得到奖励. "我的信仰者应该得到永生!" 引自(《圣经》次经中的西拉书,第24章31节). 这些肤浅的理论还无法揭示真理.用生物来代替神明只会扼杀真理于襁褓之中.

力求信,达,雅!

异议 2. 促进, 这一则教义想要的是使事实清楚。 酬谢由此而来被维持到那些显示它的人: " 他们那我将让生活永恒的(《圣经》次经中的西拉书,第24章31节)但是藉着如此的类似事实被阴暗。 因此, 藉由比喻他们到肉体的事物放了向前的神事实不适合这一个科学。

异议 2. 更进一步,这一则教义似乎想要的是使事实清楚。 因此酬谢被维持到那些显示它的人: " 他们那解释我将让生活永恒".( Sirach 24:31) 但是藉着如此类似事实被阴暗。 因此, 藉由比喻他们到肉体的事物放向前神学家事实不适合这一个科学。

异议 2. 更进一步,这一则教义似乎想要的是使事实清楚。 因此酬谢被维持到那些显示它的人: " 他们那解释我将让生活永恒".((《圣经》次经中的西拉书,第24章31节) 但是藉着如此类似事实被阴暗。 因此, 藉由比喻他们到肉体的事物放向前神学家事实不适合这一个科学

这是几年级的了
不好意思了
我看不懂了