查人人中国名人网蓝月传奇战士成长攻略:请问，这句话怎么翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 10:20:17
I could have another week of rest if the weather had been good enough.
You didn't go back to New York,right?
You didn't go back to New York,right?
如果天气一直足够好的话.我可以再休息一个星期
你现在不回纽约.对吗?
I could have another week of rest if the weather had been good enough.
You didn't go back to New York,right?
如果天气好,我还本可以再休息一个星期.
你没去纽约吗?
要是天气一直好下去的话俺本可以再呆一个礼拜.
你没有回纽约,对吗?