交通银行信用卡微信:(日语)我的衣服被撕烂了--怎么翻

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 21:41:28
(日语)我的衣服被撕烂了--怎么翻

私の服を引き破られました。
这是个被动句,应该用被动态
五段动词 最后一个假名变あ段上的假名+れる <しかる--しか られる>
サ变 <する--される>
一段 去る+られる<いじめる --いじめられる>
カ变<くる--こられる>

内容不健康.

私は服がぼろぼろに引き裂かれました。

私の服は引き裂かれるか?了

ふくがひきさかれちゃった。

私の服はぼろぼろに引き裂かれられてしまった・