查人人中国名人网兆恒机械有限公司:请翻译一下阿童木ED03的歌词 全面一点好吗？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 05:06:18
歌词如下
BOY'S HEART
なぜ なぜ
心が痛むと涙になる
なぜ なぜ
涙が落ちるとひとりになる
小さな膝かかえ
远くをまた见上げる
広い 広い この空より
もっと広いはずだ
高い 高いあの云より
もっと高いはずだ
君の心も
なぜ なぜ
心を开くと笑颜になる
なぜ なぜ
笑颜を见てると勇気になる
大きな梦抱え
远くをまた见上げる
広い 広い この空より
もっと広いはずだ
高い 高いあの云より
もっと高いはずだ
远い 远い あの星より
もっと远いはずだ
行こう 行こう 両手広げ
きっと行けるはずだ
君の心も
BOY'S HEART
なぜ なぜ
心が痛むと涙になる
なぜ なぜ
涙が落ちるとひとりになる
小さな膝かかえ
远くをまた见上げる
広い 広い この空より
もっと広いはずだ
高い 高いあの云より
もっと高いはずだ
君の心も
なぜ なぜ
心を开くと笑颜になる
なぜ なぜ
笑颜を见てると勇気になる
大きな梦抱え
远くをまた见上げる
広い 広い この空より
もっと広いはずだ
高い 高いあの云より
もっと高いはずだ
远い 远い あの星より
もっと远いはずだ
行こう 行こう 両手広げ
きっと行けるはずだ
君の心も
なぜ なぜ
为什么 为什么
心が痛むと涙になる
心痛的时候会变成泪水
なぜ なぜ
为什么 为什么
涙が落ちるとひとりになる
流泪的时候会孤独一人
小さな膝かかえ
抱紧弱小的膝盖
远くをまた见上げる
注视远方
広い 広い この空より
与那宽阔无比的天空相比
もっと広いはずだ
还要辽阔
高い 高いあの云より
与那高高在上的彩云相比
もっと高いはずだ
还会更高
君の心も
你的心情也一样
なぜ なぜ
为什么 为什么
心を开くと笑颜になる
开心了就会微笑
なぜ なぜ
为什么 为什么
笑颜を见てると勇気になる
看见微笑就有勇气
大きな梦抱え
有一个好大的梦想
远くをまた见上げる
注视远方
広い 広い この空より
与那宽阔无比的天空相比
もっと広いはずだ
还要宽阔
高い 高いあの云より
与那高高在上的彩云相比
もっと高いはずだ
还会更高
远い 远い あの星より
与那遥远遥远的星星相比
もっと远いはずだ
还会更远
行こう 行こう 両手広げ
去吧 去吧 伸展双手
きっと行けるはずだ
会达到那里
君の心も
你的心情也一样