从考山路到大皇宫:叹息这个词.用英语怎么说...

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 03:05:51
叹息这个词.用英语怎么说...

叹息: [ tàn xī ]

1. sigh

其它相关解释:
<yammer> <suspire> <suspiration> <sighs>

例句与用法:
1. 他发出一声绝望的叹息,转身走开了。
With a hopeless sigh, he turned away.

2. 茉莉花叹息了一声,落在地上了。
The jasmine sighed, "Alas, " and dropped to the ground.

3. 他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extremely sadly. This is soul.

4. 夜的花朵来晚了,当早晨吻着她时,她颤栗着,叹息了一声,萎落在地上了。
The night's flower was late when the morning kissed her, she shivered and sighed and dropped to the ground.

sigh
[sai]
n.
叹息, 叹息声
vi.
叹息, 叹气

sigh
sigh
AHD:[sº]
D.J.[sai]
K.K.[sa!]
v.(动词)
sighed, sigh.ing, sighs
v.intr.(不及物动词)
To exhale audibly in a long, deep breath, as in weariness or relief.
叹气:听得见地呼出一口长而深的气,如因疲倦或宽慰
To emit a similar sound:
悲叹,悲鸣:发出一种类似的声响:
willows sighing in the wind.
柳树在风中悲泣
To feel longing or grief; yearn:
感到渴盼或悲伤;期望:
sighing for their lost youth.
怀念流逝的青春
v.tr.(及物动词)
To express with or as if with an audible exhalation.
叹气地说:以或似以可听得见的吐气表示
Archaic To lament.
【古语】 悲悼
n.(名词)
The act or sound of sighing.
叹气,叹气声:叹气的行为或声音

楼上的说的很好,我就拿着2分跑吧

groan 今天看gone with wind就是用这个

sigh