查人人中国名人网成都锦一医院皮肤科:“geocaching”中文怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 02:57:44
地理藏宝
至于Gamecaching，这个词是我根据geocaching（意译为地理藏宝）生造出来的，geocaching正迅速成为一种美国人热衷的高科技游戏，这是一项专为GPS使用者设计的全球游戏。虽然我们大家还很少有人能玩得起geocaching这个游戏，不过，并不妨碍我悠然神往，更不妨碍我平白生造出gamecaching这个词。因为我们自有另一种游戏可玩，可以换一个不同的玩法，因为我们的游戏是原创的。美国人在现实世界中埋下一个宝贝，我们则可以在虚拟的游戏世界埋下另外一个宝贝，等你来拥有。当然，MMORPG游戏中历险寻宝本就是必有的元素，不过，这一次显然有所不同。你是在现实中获得了些线索，然后在虚拟的世界找到真正有价值的虚拟装备。在这里，藏书票就是那个GPS坐标，是一张入门券。