乌龟的心脏:请教这句的译法：He turns over rollers to configure an aircraft for loading.

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/04 12:33:32

主要是不太理解词义，譬如turn over rollers是翻转滑轮？但是不知道什么叫翻转滑轮。
至于aircraft那个词不用深究，那个是我随便用一个词代换原先的一串机器名字的。

He turns over rollers to configure an aircraft for loading.
他翻转这些滑轮以装配一个载货用的机器。
我觉得aircraft这个词翻做飞行器不太合适，但可以试试。

请教这句的译法：He turns over rollers to configure an aircraft for loading. 请教这句的译法：He processed through the first station of the decontamination line. 请教这句的译法：请问take turns 的用法 take turns 的中文意思请教，这句的翻译～ He stadys home. 这句对不对啊? 请教这句怎么译：请教下面一句名言和一句话的译法？ He cut off a long lock of my hair.这句怎么翻译的?