艾娃·加德纳与李春平:以下这句话怎么翻译?谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 15:50:18
我们能不能约定个时间见个面,商定去的时间?

还有保姆怎么说啊?是那种打扫房间的那种?

We can agree on a time to see a side, agree after negotiation of time?

Still have babysitter how say?BE that kind of to sweep room of that kind of?

Can we arrange a time to meet and consult the time to go?
nurserymaid

第一句翻译参考:
Shall we set a time to meet and arrange the time to go?
保姆:nurserymaid,nurse,mammy

Could we arrange a meeting sometime in order to decide the schedule?

保姆直接用cleaner就可以了

Shall we make an appointment to decide the time?

保姆应该是nursemaid,