虎泉凯乐桂园是传销吗:可不可以帮忙翻译一段英文歌曲

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 01:57:32
Rhythm Of The Rain
* LISTEN TO THE RHYTHM OF THE RALLING RAIN
TELLING ME JUST WHAT A FOOL I'VE BEEN
I WISH THAT IT WOULD GO AND
LET ME CRY IN VAIN
AND LET ME BE ALONE AGAIN
** THE ONLY GIRL I CARE ABOUT HAS GONE AWAY
LOOKING FOR A BRAND NEW START
BUT LITTLE DOES SHE KNOW THAT
WHEN SHE LEFT THAT DAY
ALONG WITH HER SHE TOOK MY HEART
RAIN PLEASE TELL ME NOW DOES THAT SEEM FAIR
FOR HER TO STEAL MY HEART AWAY
WHEN SHE DON'T CARE
I CAN'T LOVE ANOTHER WHEN MY
HEART'S SOMEWHERE FAR AWAY
Repeat **
RAIN WON'T YOU TELL HER THAT I LOVE HER SO
PLEASE ASK THE SUN TO SET HER HEART A-GLOW
RAIN IN HER HEART AND LET THE LOVE
WE BELIEVE START TO GROW
Repeat *
OH LISTEN TO THE RHYTHM OF THE FALLING RAIN
OH TELLING ME JUST WHAT A FOOL I'VE BEEN
OH I WISH THAT IT WOULD GO AND LET ME CRY IN VAIN
OH LISTEN -LISTEN TO THE RHYTHM OF THE FALLING RA

这是英文歌曲<雨中节奏>的内容,帮忙翻译翻译吧...谢谢

Rhythm Of The Rain
雨中节奏
* LISTEN TO THE RHYTHM OF THE FALLING RAIN
聆听下雨的节奏
TELLING ME JUST WHAT A FOOL I'VE BEEN
让我感到自己是多么的愚蠢
I WISH THAT IT WOULD GO AND
真希望一切都可以快点过去
LET ME CRY IN VAIN
让我自负地大哭一场
AND LET ME BE ALONE AGAIN
然后做回孤单的我
** THE ONLY GIRL I CARE ABOUT HAS GONE AWAY
我所在乎的那个唯一的女孩已经走远
LOOKING FOR A BRAND NEW START
她去寻找另一个崭新的爱情了
BUT LITTLE DOES SHE KNOW THAT
可是她一点也不知道
WHEN SHE LEFT THAT DAY
在她走的那天
ALONG WITH HER SHE TOOK MY HEART
我的心也被她带走了
RAIN PLEASE TELL ME NOW DOES THAT SEEM FAIR
雨啊,你说这公平吗
FOR HER TO STEAL MY HEART AWAY
她偷走了我的心
WHEN SHE DON'T CARE
但却一点也不在乎
I CAN'T LOVE ANOTHER WHEN MY
HEART'S SOMEWHERE FAR AWAY
当我的心远离我远去时
我失去了爱的能力
Repeat ** 重复
RAIN WON'T YOU TELL HER THAT I LOVE HER SO
雨啊,你难道不能帮我告诉她我爱她
PLEASE ASK THE SUN TO SET HER HEART A-GLOW
请叫太阳温暖她的心
RAIN IN HER HEART AND LET THE LOVE
让爱涌进她的心房
WE BELIEVE START TO GROW
使得我们所相信的爱一点一点成长
Repeat * 重复
OH LISTEN TO THE RHYTHM OF THE FALLING RAIN
啊,让我们一起听这雨的节奏吧
OH TELLING ME JUST WHAT A FOOL I'VE BEEN
啊,让我明白我曾经多么愚蠢
OH I WISH THAT IT WOULD GO AND LET ME CRY IN VAIN
啊,真希望一切都能过去我可以虚荣的哭泣
OH LISTEN -LISTEN TO THE RHYTHM OF THE FALLING RA
啊,听,听这场雨的节奏吧

提供免费英语翻译(英译汉,汉译英)
需要翻译的人请将翻译内容发送至bbpfancy@126.com或加msn:flybibee@hotmail.com或qq278229683
无聊人士勿扰,谢谢!

雨的旋律
尤雅
梦幻雅曲
----------
那夜雨仿佛也在笑我太痴呆
笑我窗儿一扇也不开
那夜雨那里知道我的爱不在
它一阵一阵洒下来

那夜雨仿佛也在笑我太痴呆
笑我泪珠滚滚头不抬
那夜雨那里知道我的心悲哀
它一声一声费疑猜

雨呀请你为我音讯带
问一声他为什么不把我理睬
却偷走了我的痴心该不该
该不该

我心里只有一个他是我的爱
他的笑颜留在我脑海
我心里只有一个他是我的爱
请你去对他说明白
------
---
雨呀请你为我音讯带
说一声我在为他相思苦难挨
请告诉我怎能得到他的爱
他的爱
-
我心里只有一个他是我的爱
他的温暖留在我胸怀
我心里只有一个他是我的爱
请你去对他说明白

打一下广告——————绿箭口香糖,有嚼头!!

倾听落雨悠扬的旋律
告诉我到底有多傻
我希望他将继续让我无价值的哭泣~ 让我独自一人
我唯一关心的女孩已经离去
去寻找新的开始
但是她却不知道
当他离开时 和他一起带走了我的心
雨啊 告诉我这看起来是否公平?
他窃取了我的心
当他不在乎这感情时 我已无法自拔~
Repeat **
雨请你告诉她我有多爱她
请让太阳感动他的心
雨在心中 爱随之生长~