极限竞速6中文手柄:这两句日语有什么区别？

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 00:21:33
私はどこへ行きたくあぃません。
和
私はどこへ行きたくないです。
意思是否完全相同，用法上有什么区别吗？

airisi - 魔法师 五级 7-12 08:47 后面给出的修正句子也是错误的，楼主不要受到误导。

这两句话的意思是相同的，只不过前面的是敬体，后面的是简体而已。

正确的句子应该是：

私はどこへも行きたくありません。
私はどこへも行きたくない。

或者
私はどこにも行きたくありません。
私はどこにも行きたくない。

意思完全一样
1]是敬语形式，加重了语气
2]是简语型

正确的句子：

私はどこへにも行きたくありません
私はどこへにも行きたくない

同意楼上

这两句日语有什么区别？ 商务日语和一般的日语有什么区别？ 商务日语与应用日语有什么区别 日语形容动词和副词有什么区别 日语自动词和他动词有什么区别？ 日语中が和は有什么区别呀 日语：难い和难しい有什么区别？ 日语:少ない和少し有什么区别？ 日语的自动词和他动词有什么区别 日语中拨音和其他的有什么区别？