查人人中国名人网nba 2k18pc预购奖励:帮我看看这句话
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 21:50:51
You can tell whether a foreigner is American or English in the way he uses his knife and fork when eating
这里tell是个什么意思？he uses his knife and fork when eating作way的定从？为什么不要关联词？省略？省略的什么关联词
整个这句话怎么翻译？
这里tell是个什么意思？he uses his knife and fork when eating作way的定从？为什么不要关联词？省略？省略的什么关联词
整个这句话怎么翻译？
你可以从一个人用刀叉的方法分别出他是英国人还是美国人
tell这里的意思是 看出， 分别，发现
tell的意思是“知道”~in the way that he use……， 你从他吃东西的时候用刀叉的方式就可以看出他是美国人还是英国人
你可以从一个外国人吃东西时使用刀叉的方法辨认出他是英国人还是美国人。
tell这里的意思是：分辨、辨认、辨别
你可以从一个人用刀叉的方法分别出他是英国人还是美国人
tell这里的意思是 看出， 分别，发现 分辨、辨认、辨别