查人人中国名人网暗黑2新手技巧:关西话和标准日语有什么不同？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 10:43:35
是发音上的区别么？（我只知道两边说的“傻瓜”发音不同）
是不是其他词的发音也不同？
差别很大么？
语气音调有差别么？
为什么会说关西人都比较直爽呢？
是因为说话的关系么？
请高人指点~谢谢~
是不是其他词的发音也不同？
差别很大么？
语气音调有差别么？
为什么会说关西人都比较直爽呢？
是因为说话的关系么？
请高人指点~谢谢~
关西话的代表为大阪话，大阪人相对其他地方人显得十分豪爽，性格也属于直爽的那种，所以他们说话都比较直，不会遮遮掩掩，语调也显得十分有力。下面偶举出几句标准日语与关西话来做个对比：
谢谢：
标准为“ありがとう”
关西话为“ありがとさん”
下午好：
标准为“こんにちは”
关西话为“こんちは”
你傻子啊？！！：
标准为“バカか、君は？！！”
关西话为“アホかいな、あんた？！！”
那下次再见。：
标准为“じゃ、今度また。”
关西话为“ほんなら、また。”
上述是句子本身就有明显区别的例子，还有加上语调的变化，总之关西腔听起来比标准的爽快，给人亲和的感觉
请作参考
发音有区别，语调也有很大区别。
就像我们的各地方言，只是地区范围比较大，比方说“谢谢”，关西的那个读音（不好意思，忘了怎么读了）就比ありがどう干脆很多，所以自然听起来直爽，并不因为关西人天生直爽。
再说几个：
すみません すまん
ありがとう おおきに
わかりません わからへん