查人人中国名人网悲戚的拼音:求翻译啊
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 07:33:34
the graph shows the distribution of drug addicts across different age groups who under went either voluntary or compulsory detoxification in 2000
此图显示了2000年中自愿或被强制戒毒的吸毒者在不同年龄组别的分布情况。
注意：这里的drug addicts 不宜翻译成“瘾君子”，因为要求翻译的这句话应该是出自比较有权威的文章，翻译成“吸毒者”既显得正式，也很贴切。
图表显示了2000年自愿或被强制戒毒的隐君子跨越不同年龄层次的分布图。
图表显示了2000年自愿或强制戒毒的吸毒成瘾者在不同年龄层的分布情况。
图表显示了2000年自愿或被强制戒毒的隐君子跨越不同年龄层次的分布
分布图显示了不同年龄组的吸毒人员强制戒毒或自愿或下到2000年