安徽国家级期刊目录:这两个短句怎么翻译,高手赐教
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 18:18:55
1.你自以为是何许人?
2.我不敢苟同
2.我不敢苟同
第一句我请教过老外,老外用最简洁的回答
Who do you think you are ?
第二句我认为这样翻译最适合了,请考证
I beg to differ.
Who do you think you are?
I can not agree with you
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 18:18:55
第一句我请教过老外,老外用最简洁的回答
Who do you think you are ?
第二句我认为这样翻译最适合了,请考证
I beg to differ.
Who do you think you are?
I can not agree with you