查人人中国名人网湖南炎帝生物会员登录:翻译下面文章
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 12:01:24
OBJECTIVES: To evaluate the impact of directed physical exercise in patients with spinal cord injury (SCI) and to measure functional independence（功能性自立） before and after an exercise program. DESIGN: Case series. SETTING: Tertiary care center. PARTICIPANTS: Thirteen volunteers with thoracic SCI. INTERVENTION: Patients participated in a 16-week exercise program, consisting of 3 weekly 120-minute sessions. They performed mobility, strength, coordination, aerobic resistance, and relaxation activities. MAIN OUTCOME MEASURES: The FIM instrument, arm crank exercise test, wheelchair skills, maximum strength, anthropometry (body composition measurements), and lipid levels. The results were processed by using nonparametric statistical tests. RESULTS: After comparing the values at the beginning and end of the program, patients showed a significant increase in the following parameters: average FIM score (p < .001) 113 +/- 7.1; weight lifted in the bench press exercise (46%, p < .0001), military press (14%, p < .0002), and butterfly press exercise (23%, p < .0001), and number of repetitions for biceps (10%, p <.0001), triceps (18%, p < .0001), shoulder abductors (61%, p < .0001), abdominals (33%, p <.009), and curl back neck exercise (19%, p < .0001). The maximum resistance achieved during the arm crank exercise test increased (p < .001), and heart rate 6 minutes after the exercise test decreased (p <.05). The time required for the wheelchair skill tests significantly decreased in all the tasks. No statistically significant changes occurred in body weight (p < .154), percentage of body fat (p < .156), lean body weight (p < .158), cholesterol/high-density lipoprotein cholesterol ratio (p < .076), or maximum heart rate (p < .20). The only complication arose in a patient who developed transient sinus bradycardia and hypotension after the arm crank exercise test. CONCLUSION: The directed exercise program had a positive impact for most of the variables of the study. Copyright 2001 by the American Congress of Rehabilitation Medicine and the Amercian Academy of Physical Medicine and Rehabilitation
和脊髓受伤的一个练习计画对病人的复原效果。
目的:由于脊髓受伤 (SCI) 在病人中评估指示的体操冲击和以前测量功能的独立（功能性自立）并且在一种练习之后规划。 设计: 情形系列。 设定: 三重的照料中心。 叁加者: 有胸的 SCI 的十三个志愿者。 干涉: 病人参与一种 16 星期练习计画, 每周由 3 所组成 120 分钟期间。 他们运行了可动性，力量，协调，需氧性的抵抗和松弛活动。 主要部份结果措施:鳍工具,脾气暴燥的手臂练习测试，轮椅技术，最大的力量，人体测量学 (身体作文测量) 和脂质水平。 结果被藉由使用非参数的统计测试处理。 结果: 在比较价值之后从最初的地方和计画的结束,病人了下列各项叁数的重要增加: 平均鳍得分 ( p<.001) 113+/- 7.1; 重量在长椅子杂志报纸中升高练习 (46%, p<.0001), 军队杂志报纸 (14%, p<.0002), 而且蝴蝶杂志报纸练习 (23%, p<.0001), 而且双头肌的重复数字 (10%, p<.0001), 三头肌 (18%, p<.0001), 肩负诱拐者 (61%, p<.0001), 腹部的 (33%, p<.009), 而且卷曲背面脖子练习 (19%, p<.0001)。 最大的抵抗在手臂期间达成脾气暴燥的练习测试增加 ( p<.001), 而且心率练习测试后 6 分钟减少 ( p<.05)。 对轮椅技术是必需的时间在所有的工作中测试重要地减少。 没有以统计上来看重要的变化在身体重量中发生 ( p<.154), 百分比的身体脂肪 ( p<.156), 倚靠身体重量 ( p<.158), 胆固醇/ 高密度脂蛋白胆固醇比 ( p<.076), 或最大的心率 ( p<.20)。 唯一的复杂化在一位发展了在手臂后的短暂窦 bradycardia 和 hypotension 脾气暴燥的练习测试的病人中引起。 结论: 被指示的练习计画为研究的大部份变数有了一种积极的冲击。 被复原医学的美国国会和物理疗法和复原的 Amercian 学院的版权 2001
和脊髓受伤的一个练习计画对病人的复原效果。
目的:由于脊髓受伤 (SCI) 在病人中评估指示的体操冲击和以前测量功能的独立（功能性自立）并且在一种练习之后规划。 设计: 情形系列。 设定: 三重的照料中心。 叁加者: 有胸的 SCI 的十三个志愿者。 干涉: 病人参与一种 16 星期练习计画, 每周由 3 所组成 120 分钟期间。 他们运行了可动性，力量，协调，需氧性的抵抗和松弛活动。 主要部份结果措施:鳍工具,脾气暴燥的手臂练习测试，轮椅技术，最大的力量，人体测量学 (身体作文测量) 和脂质水平。 结果被藉由使用非参数的统计测试处理。 结果: 在比较价值之后从最初的地方和计画的结束,病人了下列各项叁数的重要增加: 平均鳍得分 ( p<.001) 113+/- 7.1; 重量在长椅子杂志报纸中升高练习 (46%, p<.0001), 军队杂志报纸 (14%, p<.0002), 而且蝴蝶杂志报纸练习 (23%, p<.0001), 而且双头肌的重复数字 (10%, p<.0001), 三头肌 (18%, p<.0001), 肩负诱拐者 (61%, p<.0001), 腹部的 (33%, p<.009), 而且卷曲背面脖子练习 (19%, p<.0001)。 最大的抵抗在手臂期间达成脾气暴燥的练习测试增加 ( p<.001), 而且心率练习测试后 6 分钟减少 ( p<.05)。 对轮椅技术是必需的时间在所有的工作中测试重要地减少。 没有以统计上来看重要的变化在身体重量中发生 ( p<.154), 百分比的身体脂肪 ( p<.156), 倚靠身体重量 ( p<.158), 胆固醇/ 高密度脂蛋白胆固醇比 ( p<.076), 或最大的心率 ( p<.20)。 唯一的复杂化在一位发展了在手臂后的短暂窦 bradycardia 和 hypotension 脾气暴燥的练习测试的病人中引起。 结论: 被指示的练习计画为研究的大部份变数有了一种积极的冲击。 被复原医学的美国国会和物理疗法和复原的 Amercian 学院的版权 2001