sypicc积分兑换:翻译下面文章

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 01:13:04
Sports-related injuries of the spine
Different sports show different patterns and frequencies of injuries, which are discussed in this paper. About 3% of all sports accidents relate to the spine. These injuries often have far-reaching consequences for the patients. A very early and extensive diagnosis of all changes is decisive for the start of an adequate therapy and thus for the prognosis of the injury. Radiological diagnosis is also of decisive importance for the documentation of late injuries and in the question of rehabilitation. Here special focus is put on MRT and CT diagnostics.A healthy spine of humans is normally able to resist all static and dynamic strains of the usual sports. However, anomalies and dysfunctions of the spine can reduce its capacity to resist strain. The recommendations of sporting activities are given according to the extent of deflection and the expected growth. The importance of radiology in primary diagnosis and in the follow-up due to typical changes like scoliosis, Morbus Scheuerman, spondylolysis and spondylolisthesis is discussed here as well.

背骨的运动- 相关的受伤
不同的运动受伤的不同式样和频率,在这一张纸中被讨论。 大约 3% 的所有运动意外事件与背骨保持良好关系。 这些受伤时常有广大的结果给病人。 一非常早而且所有的变化广泛的诊断对适当的治疗开始是决定性的和如此为受伤的预知。 放射线学的诊断为迟的受伤文件也是决定性的重要和在复原的问题中。 这里特别的焦点被穿上捷运系统和 CT 诊断。人的一根健康的背骨正常地能够抵抗所有的静电和平常的运动动态的紧张。 然而,反常事物和背骨的官能不良能减少它的能力抵抗紧张。 喜好运动的活动推荐根据被给到那范围歪斜和预期的生长。 主要的诊断 X 光线学的重要和在那接连的由于典型的变化相似的 scoliosis , Morbus Scheuerman, spondylolysis 和 spondylolisthesis 也在这里被讨论。