查人人中国名人网北汽研发基地大楼:请朋友们帮忙翻译公司名称
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 11:06:19
1，日日升（东莞）贸易有限公司
2，力驰（东莞）移印丝印有限公司
以上全部译成英文。
说明：
日日升 是公司名称，也是总公司在东莞设立的一个分公司。东莞是广东省的一个市名。
力弛 是公司名称，也是总公司在东莞设立的一个分公司，东莞是广东省的一个市名，移印和丝印 都是机器名，其生产产品的过程就叫做移印和丝印。
要求：大小写字母要完全正确。拜拖朋友们帮帮忙。
2，力驰（东莞）移印丝印有限公司
以上全部译成英文。
说明：
日日升 是公司名称，也是总公司在东莞设立的一个分公司。东莞是广东省的一个市名。
力弛 是公司名称，也是总公司在东莞设立的一个分公司，东莞是广东省的一个市名，移印和丝印 都是机器名，其生产产品的过程就叫做移印和丝印。
要求：大小写字母要完全正确。拜拖朋友们帮帮忙。
日日升（东莞）贸易有限公司
Guangdong Dongguan Ririsheng Trade Co., Ltd.
力驰（东莞）移印丝印有限公司
Guangdong Dongguan Lichi Pad & Silk Printing Co., Ltd.
小弟在翻译公司上班，您的问题，小意思！