查人人中国名人网小黄人信息铃声:一句中译日
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 00:54:20
朋友,挑好的拿
用ほうがいいです
用ほうがいいです
问题：
用“。。。ほうがいいです”的句型翻译：
朋友,挑好的拿
回答：
お前、良いのを选んで持ったほうがいいですよ
你是好的政务
友よ、优れたものを选んで、取ったほうがいいです。
tomoyo,suguretamonowoerande,mottahougaiidesu.
呵呵，这句话有点复杂呢～～～
你的确问题好多啊,我都帮你一路翻过来了,呵呵!
兄贵（あにき）、よいのを取ったほうがいいですよ
如果是称呼顾客：
对男顾客：お兄さん、いいものを取ったほうがいいですよ
对女顾客：お姉さん、いいものを取ったほうがいいですよ
说朋友：マイフレンド、いいものを取ったほうがいいですよ