苏北张井生个人资料:中日翻译~~~急!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 00:08:13
谁能把“孙健伟,刘代平”分别翻译出来
急用
谢谢!!!!!!!!!

按日本的书写习惯还是写繁体的比较好.
孙健伟(そん けん い)
刘代平(りゅう だい へい)

Jianwei Sun
Daiping Liu
对不起看差了 不会

孙健伟(そん けん い)
刘代平(りゅう だい へい)

孙健伟(そん けん い)
刘代平(りゅう だい へい)

不用翻译,直接写名字 然后在汉字上面注上片假名表示就行,我在日本就是这样的,他们能读出来,知道是人名就行。