查人人中国名人网zowie fk1 工作高度:帮忙翻译成英文
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 04:17:02
化验结果:抗-HIV初筛试验
初步诊断:抗-HIV初筛阴性
XX医院内科医师
(注:无医院公章无效) XX医院诊断证明专用章
楼上好多错误，纠正如下：
The XX comes to our hospital and we make a diagnosis in August,2000, now discribe as follows:
the result of analysis: the early stage of anti-- HIV experiment
Initial diagnosis: early stage of feminine gender of of anti-- HIV
Hospital internist of XX hostipal
( Note: it is invalid without the Company's seal of the hospital ) the special seal of diagnosis
certificate of the XX hospital
The XX comes to my hospital to make a diagnosis and give treatment in August of 2000, now will see record say as follows:
Analyze the result: the early of anti-- HIV experiment
Initial diagnosis: early feminine gender of of anti-- HIV
Hospital internist of XX
( Note: is invalid without the hospital Company's seal) the XX hospital examines a patient to prove the seal