理财产品名字:帮忙翻译成英文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 06:05:44
我想在国外的网站上购物,不过我是英盲,请会的人帮我把下面的中文翻译成英文 :你好,请问可以运送到中国吗?运输方式采用USPS economy parcel post 或者海运,我想长期购买,物品和运费一共需要多少钱?

软件翻译的肯定是不能用的。
同时,这咱网站上的提问和答复都比较随意一点,不用象正式的公函那么僵硬,直接说就可以了,如下:

Hi, Can this be delivered to China? if yes does it go by USPS economy parcel post or sea freight? I have long time and regular purchasing requirement, may I have the price with freight cost? thanks.

hello,i wonder if that could be delivered to China by usps economy parcel post or by sea,and what about the total price?I want to purchase over a long period of time.

Excuse me, i wonder if these goods can be delivered to China by usps economy parcel post or by sea. If i want to purchase for a long period, what's the total cost of both the goods and the carriage?

You are good, asks may transport to China? The transport mode uses USPS economy percel post or the marine transportatiom, I think the long-term purchase, how much money the goods and the transport expense altogerher does want?

You are good,asked may ship to China? The transport mode uses USPS economy parcel post or the marine transportation, I thought the long-term purchase, how much money the goods and the transport expense altogether do need?

Dear Sir or Madam,
I'm writing to you to have you kind concern regarding the purchase of the goods.
Would you please arrange them by UPS or shipping to China for me? How much are the total amounts for the cost and freight? You know, I'm willing to make a long-term cooperation with you.
Looking forward to hearing from you.
Yours sincerely,