查人人中国名人网河南二本大学排名2016:翻译下面一段话
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 17:38:51
The Company Code of Conduct applies to all Company suppliers (“Supplier”) and sub-contractors (“Sub-contractor”) associated with the Supplier for the production of product purchased by the Company. For the purpose of this Code, a violation by a Sub-contractor shall be considered a violation by the Supplier.
Supplier shall inform the Company if it has failed or received any negative results from any audit/inspection conducted upon Supplier or its Subcontractors since the date of the last inspection by Company or within the past year.
Supplier shall inform the Company if it has failed or received any negative results from any audit/inspection conducted upon Supplier or its Subcontractors since the date of the last inspection by Company or within the past year.
公司“行为规范”适用于公司采购产品的所有供应商和相关转承包商。“规范”规定，转承包商的犯规将被归为该与转承包商有关的供应商的犯规行为。
如果供应商或相关转承包商没有达到标准或者收到了检审部门通过检查得出的负面结果，供应商应在公司检查后或在一年内通知公司。
行为的公司密码适用于所有的公司供应者 (" 供应者 ") 和对于被公司购买的产品制造与供应者有关的子承包商 (" 子承包商 ") 。 为了这一个密码，一个子承包商的一个违反将被供应者考虑一个违反。
如果它已经失败或接受来自被公司自从～以后日期的最后一次检验在供应者或它的转包商之上引导的任何稽核/ 检验的任何否定结果，供应者将告知公司或在过去的年内。
公司的操作码提供给所有的供货商和与产品生产和销售有关的承包商。操作码的目的就是，承包商的违纪将视为供货商的违纪。
自最近检查起或在过去的一年里，如果供货商从承包商那里得到投诉或抗议，供货商必须提供材料说明原因。
公司提供给供应商和下级承包人的操作代码与供应商及其产品相互联系。这个代码的作用在于，下级承包人违约即可被认为是供应商违约。
从上一年的公司检查日计算，以后供应商应该通知公司，如果他已经失败或者已从审核部门或转包商收到任何负面结果。