查人人中国名人网家教装修:帮我翻译以下好么..?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 19:23:09
The Corrs grew up in Dundalk, Ireland. Shortly after they formed their quartet, their talent for music was discovered by John Hughes, their future manager, while looking for musicians to take part in one of Alan Parker's films.
Jim--guitar and keyboards
Sharon--violin
Caroline--drums and Bodhran
Andrea--tin whistle and lead singer
帮忙翻译一下...谢谢咯..~
Jim--guitar and keyboards
Sharon--violin
Caroline--drums and Bodhran
Andrea--tin whistle and lead singer
帮忙翻译一下...谢谢咯..~
Corrs 在爱尔兰的 Dundalk 长大，在他们所在的四人音乐组合成立不久，他们的音乐天赋就被其未来的经纪人-John Hughes所发觉，当时 John Hughes正在寻找音乐人加盟Alan Parker 的电影。
Jim—吉他手，键盘手
Sharon—小提琴手
Caroline—鼓手，擅长皮鼓
Andrea—主唱，擅长口哨
Corrs 在 Dundalk ，爱尔兰中长大。在他们之后不久形成他们的四重奏, 当找寻音乐家的时候，在音乐方面的他们本领被约翰修，他们的将来经理发现了参加爱伦 Parker's 的电影之一。
吉姆--吉他和键盘
雪伦--小提琴
凯若琳-- 鼓和 Bodhran
安德里亚--锡口哨和率先歌手
Corrs在dandoruku(爱尔兰)增长了。 为了他们形成了自己们的四重奏的马上在后边，他们的音乐的才能参加aran·Parker的胶卷的1个寻找音乐家的期间，根据约翰·保险丝，他们的将来的经理被发现了。
与拳击练习场--吉他
和键盘沙龙--小祟
°琴卡罗琳--鼓和Bodhranandorea--马口铁的笛子领导歌手