安庆市开发区招聘信息:这句话有没有语法错误，应该怎么翻译

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 20:49:31
To err is human, to forgive divine.
我觉得应该是To err is human, to forgive is divine.
大家怎么看？应该翻译？

to fogive,divine.

这是谚语了,约定俗成.不能修改

人难免错误，宽恕别人是神圣的。

就是说人无完人，应该宽容一点

两个句子是一样的.

这句话有没有语法错误，应该怎么翻译 这句话有没有语法错误，应该怎么翻译 这句话有没有语法错误？应该怎么改？ 这句话有没有语法错误? 这句话有没有语法错误？ 请问这句话有没有语法错误？ 这句话翻译过来是什么意思？有语法错误么 这句话有语法错误吗？ 这句话有语法错误吗？ 这句话是不是有语法错误？