上海振华物流有限公司:为什么红楼梦里应用"他"却用"她"

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 21:39:30
最近看到红楼梦第26回左右,贾云种树一事,为什么说道贾云是却用"她"
是古代"她"而无"他"吗
那应该是书本身的问题吧,非常谢谢大家为我解释了,但希望有人说话要善意一点. 不要一副不可一世的口吻.

因为在古代是没有“她”的
除了母系世族社会之外,中国是一个大男子主义的社会,所以在造字时就只有“他”
和英文的she一样,“她”也是近一百多年来才新造的字。

没有什么特别的原因,就像注册时你不选择它会默认你是男的一样.古人把一切人都当作是“他”

五四运动以前通用"他",五四以后可能受西方影响,改革衍生出"她","它".

"她"这个字是胡适发明的,在新文化运动中出现的.当时是为了倡导男女平等.
在曹雪芹时期,这个字连谱都没有呢!!
当时胡适发明了这个字以后,还写过一个例句
她说"他来了,固然很好,不过我们还要等她."来说明她的用法,所以,不要担心你读的不是正版书,盗板书才印"她"呢!

古本石头记中全是用的“他”

那可能是排版是一点小小的失误,大可不必计较

古书上都用他的.

奇怪,应该全是他才对,因为古字没有她
我有一本红楼梦就全是他