3和4和6的最小公倍数:英语高手进……解决再加分!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 01:19:08
7台机器装3个集装箱,我会因此支付一笔很高的费用。希望你能将其分装在2个集装箱内。
或者你将这些机器直接送到我的公司,到时我可以将费用和货款一并支付给你。

帮忙翻译,谢谢!(公司里会翻译的人出差,鄙人是个菜鸟)
力求准确,勿用机译!!
多译一句:如果你直接送货到我的公司,我可以再多支付2万美金给你。

7台机器装3个集装箱,我会因此支付一笔很高的费用。希望你能将其分装在2个集装箱内。

Seven machine with three containers, I would therefore pay a very high cost. I hope you can installed in two of its sub-containers.

或者你将这些机器直接送到我的公司,到时我可以将费用和货款一并支付给你。

These machines will be sent to you directly, or my company, when I could be paid to you in the purchase price and cost.

帮忙翻译,谢谢!(公司里会翻译的人出差,鄙人是个菜鸟)

Translation help, thank you! (companies who will translate the mission, I was a novice)

力求准确,勿用机译!!

To accurate, not in the translation! !

最准确地.

7台机器装3个集装箱,我会因此支付一笔很高的费用。希望你能将其分装在2个集装箱内。

I would pay a high expense if put seven machines within three containers. So i hope you can put them into two containers.

或者你将这些机器直接送到我的公司,到时我可以将费用和货款一并支付给你。

Or you can send the machines to our company directly, i will pay the expense and payments for goods to you together then.

如果你直接送货到我的公司,我可以再多支付2万美金给你。

If you deliver the goods directly to our company, I will pay you another 20 thousand USD.

Seven machine with three containers, I would therefore pay a very high cost. I hope you can installed in two of its sub-containers.
Or you can send these machines to my company, at that time I could pay you in the purchase price and cost.

seven pedestal machines pack three gather to packs, I will therefore pay a very high expenses.Hoping you can will its load separately in two gather packs.
Or you send these machineses to my company directly, I can pay with payment along together by that time to the expenses you.
If you deliver goods my company directly, I can pay USDs 20,000 more again to give you

7 machines hold 3 containers, I will pay a sum of very high expenses. Hope you can his partial shipment in 2 containers.
Or you send these machines to my company directly, I can pay expenses and payment for goods to you in the lump then.
If you send goods to my company directly, I will pay 20,000 dollars more for you

I will pay you a sum of high expenses if the seven machines are put into three containers.And I hope you will part them with two containers .
Or you can deliver the machines directly to our company ,I will pay the expenses ,the loan and another twenty thousand dollars to you together .