carries 什么意思?:翻译(高质量)

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/08 02:44:36
The Best Thing in Life
What is the best thing in life?In my view,the best thing consists of happiness,health,love and friendship.These are things important to one.
Happiness is the good feeling one has to life and to work and study.If one is happy,that is the most desirable thing in the world.
Health is equally important to us.One who is ill all the time can not be happy.With a healthy body,one can do things he likes.
Love and friendship are the feelings one has towards parents,teachers and friends.One can not be happy unless one loves and is loved by people.
The things that make one happy can also make one healthy.The happy mood one has will bring him more friendship and love.Inturn,love and friendship will make one happy and healthy.

生命中最好的事物是什么?在我看来,最好的事物有快乐、健康、爱和友谊。这些东西对一个人很重要。

快乐是在生活中对于不得不做的工作和学习有一个好感觉。一个人如果拥有快乐,可以做这个世界上他想要的东西。

健康对我们同样重要。总是生病的人不可能是快乐的。如果一个人有一个健康的身体,他可以做他喜欢的事情。

爱和友谊是与父母、老师和朋友特有的感觉。一个人除非爱别人而且被人爱,否则这个人不可能是快乐的。

可以制造快乐的事物往往能够给你健康。快乐的心情将会带给他较多的友谊和爱。反过来,爱和友谊将会使一个人快乐而且健康的。

最佳的事在生活中
什么是最佳的事在生活中?在我的意图,最佳的事包括幸福,健康,爱和友谊。这些是事重要对一个。
幸福是好感一必须生活和工作和学习。如果你是愉快的,那是最中意的事在世界上。
健康是相等地重要对我们。一谁一直不适不可能是愉快的。与一个健康身体,你可能做他喜欢的事。
爱和友谊是感觉你有往父母,老师和朋友。除非你由人,爱和爱你不可能是愉快的。
也做一个愉快的罐头使一健康的事。愉快的心情你有将带来他更多友谊和爱。Inturn,爱和友谊将使一愉快和健康。

这样译比较好:
生命中的美好之最
什么是生命中最美好的?在我看来,那最美好的东西包含了幸福,健康,爱,和友谊.这些是对我来说重要的东西.
幸福是一个人对生命,工作和学习的美好感受.如果一个人开心,那就是世界上最让人渴望的东西.
健康对我们大家都是同样的重要.一个总是生病的人是不会快乐的.有了健康的身体,一个人才能做他喜欢做的.
爱和友谊是一个人对父母,老师和朋友的感觉.没有了爱和被爱,没有人能快乐得起来.
让人快乐的东西同时也能让人健康.一个人所拥有的愉悦心境会带给他更多的友谊和爱.反过来,爱和友谊也会使他快乐,健康.

生活的最好事物
生活的最好事物是什么?在我的视野中,最好事物由快乐,健康,爱和友谊所组成。这些是对一是重要的事物。
快乐是好感觉一有对生活和工作而且学习。如果一很快乐,那是世界的最令人想要的事物。
健康相等地对我们很重要。人始终是生病不可能是快乐的。藉由一个健康的身体,一能做他喜欢的事物。
爱和友谊是一向父母,老师和朋友有的感觉。一不可能是快乐的除非他藉着人爱和是爱。
制造一个快乐的罐子事物也制造一健康的。一有的快乐心情将会带来他较多的友谊和 love.Inturn ,爱和友谊将会制造一快乐的和健康的。