杭州西溪房价:One day Dad was reading the paper. “Listen to this, everybody,” he said.

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 16:52:52
说说划线部分得确切意思。

哪里有划线部分啊?我就帮你翻译一下吧:
一天父亲在看报,他说“诸位,听听这个”
当然了,因为后面没有情境了,所以没有办法知道是否确切要这样表达!这只是就着文字的翻译!

主要是一个引起大家注意的说法相当于ATTENTION PLEASE!翻译可以是大家听我说啊

一天父亲在看报,他说“诸位,听听这个”

有一天,爸爸读着报纸,说“大家来听听这个”。

一天,爸爸在看报纸
爸爸说:大家听这个

大家听听这个!