英国德纳罗:汉翻英,一小段文字

铁岭地处军事要冲。历史上称之为沈阳"北门钥匙"，为历代兵家必争之地。
铁岭地灵人杰。几千年来，各族人民在这片美丽而神奇的土地上，繁衍生息，孕育了许多风流人物，代有名人。武有明代战功显赫的镇辽总兵李成梁，督师朝鲜大败日军的总兵李如松；文有清代著名指画家高其佩，著名书法家、诗人魏文均。
Tieling is located in military center.It was known as the key to the northern gate of Shenyang in history.It became so hot place that armies had been disputing it for a long time in the past dynasties.For thousands of years,people from different nationalities multiolied on the beautiful and magical land,which gestated many crackajack people.One of the monitors of the armies in Liao Province was Li chengliang who had gained great battle achievement.The person who defeated Japanese was the monitor Li rusong.They were the representative of military.The famous painter Gao qipei from Qing dynasty ,the well-known calligrapher and poet Wei wenjun were the representative of art.

^_^自己翻译的好辛苦哦```好好看看呀`````````

Tieling in military communication center. Shenyang historically known as the "North Gate key point for Chinese military strategist in ancient China. Tieling to Ling behind. For several thousand years, people of all nationalities in this beautiful and magical land, has multiplied and bred many artists, a celebrity generation. Wu Ming displayed a prominent town Lichengliang Liaoning officer, the person who defeated Korea's division of the Japanese army commander Li Rusong; Qing dynasty, a famous painter high that the service, the famous calligrapher, poet Wen are.

Iron 岭 a military strategic area.Call it as on the history ground that the " north a key" of 沈阳 , for in the past the military is necessarily the 争 .
The ground of iron 岭 works properly the outstanding personality.Several thousand in the last years, each clansmen in this slice of beauties but miraculous land, the people multiplies greatly to living the 息 , conceiving many romantic persons, well-known person in on behalf.武 contain the total soldier Lee in辽 in imposing town in military merit of the Ming Dynasty beam, the teacher of 督 towards the total soldier Lee of fresh and big Japan's Imperial Army of 败 ,such as pine,;Text contain the of 著 of the Manchu dynasty point the painter high its wear, the 著 a calligraphist, poet's Wei's text is all.

Iron a military strategic area.Call it as on the history ground that the " north a key" of , for in the past the military is necessarily the .
The ground of iron works properly the outstanding personality.Several thousand in the last years, each clansmen in this slice of beauties but miraculous land, the people multiplies greatly to living the , conceiving many romantic persons, well-known person in on behalf.contain the total soldier Lee in imposing town in military merit of the Ming Dynasty beam, the teacher of towards the total soldier Lee of fresh and big Japan's Imperial Army of ,such as pine,;Text contain the of of the Manchu dynasty point the painter high its wear, the a calligraphist, poet's Wei's text is all.

又用gogle