生物多样性作文:请高手翻译下段文字(汉译英,谢绝机器翻译),急用!!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 22:28:11
阜平县地处太行山深处,其独特的自然环境天赋阜平大枣个大,核小,皮薄,肉厚,味道甘甜,营养丰富,药用价值高等特点,享有天然多维蜜丸和益寿果之美称.大枣内含葡萄糖,果糖,蔗糖,低聚糖等糖类百分之63.71,并富含多种维生素和17种氨筌酸及环磷酸腺苷,环磷酸鸟苷等抗癌物质.深山红牌大枣,经精选和特定工艺加工,精包装后投放市场,备受消费者青睐.

环磷酸腺苷cAMP或cyclic AMP或3'-5'-cyclic adenosine monophosphate
环磷酸鸟苷cyclic gaanosine monophosphate 缩写为“CI”

Fuping County lies in deep of Taihang Mountain, and this unique natural environment endows Fuping Fructus Jujubae with the following characteristics: large size, small core, thin pericarp,thick sarcocarp, sweet taste, rich nutrition, high medicinal value, etc. Therefore, it wins the famous names of "Natural multi-vitamins honey pellet"and "Life-prolonging fruit". Fructus Jujubae contains 63.71 percent of saccharides including glucose, fructose, sucrose, oligosaccharide, etc. Additionally, it also is rich in multivitamins, 17 amino acids, and several anti-cancer compounds such as cyclic AMP,cyclic gaanosine monophosphate, etc. The Fructus Jujubae of Shenshanhong brand wins broad favor of the customers when it is launched after choiceness, special processing, and fine packing.