波音747 400f坠毁:have to go这句话应该怎么翻译才准确

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/26 17:48:42

have to 是客观上的必须而must是主观，都是必须的意思，所以have to一般也翻译为不得不

have to :不得不
have to go :不得不走

应该是不得不走的意思。
不是必需，是不得不。

不得不走,若后还有内容,也可翻译成不得不去做...

同上

必须走了的意思

have to go这句话应该怎么翻译才准确 网上聊天时，英语的“i have to go”怎么翻译成日语？ Does she go to work take a bus?这句话哪项错了,怎么改 -___ shall we have to go? 这句话怎么翻？ 这句话怎么翻？ 这句话怎么翻 这句话怎么翻 这句话怎么翻 怎么翻这句话?