查人人中国名人网氧化钴有毒吗:怎么翻这句话?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 11:42:18
Tehran engineered the crisis in hopes of deflecting the Bush Administration's drive to impose U.N. sanctions for Iran's suspected nuclear-weapons program.
in hopes of ...是形容Tehran还是crisis?
in hopes of ...是形容Tehran还是crisis?
德黑兰策划了这场危机，希望借此转移布什政府的注意力，以使其停止推动联合国对伊朗涉嫌核武器计划的行为进行制裁。
德黑兰策划危机竭力使希望布希政府推动实施联国制裁伊朗的可疑核武器计划.
后半句是否可翻译成：
。。。布什政府推动联合国对伊实施可疑核武器计划的制裁？
crisis
crisis