奔驰货柜车:干什么怎么说
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 09:16:25
要联系上下语境
比如说
A:你可不可以给我你的电话号码?
B: 干什么?
A:我想认识你。
在这里,“干什么”就要译成Why?
事实上,why也是非常口语化并且常用的说法。
what are you doing?
What do you do?你干什么的?
What are you doing now?你在干什么?
What to do?
do what?
What (do) you wanna do?