公安边防士官学校地址:急救!!谁给我翻译下

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 20:54:25
祝你早日康复英文怎么说?
有个外国朋友我误会他了,一直不上线,今天上线了,说他病了。在医院。
说些祝愿和抱歉的话,对他。
多谢。
知道的朋友请帮忙,我在线等。

i am soryy for misunderstand you ,because i have not contack with you for such a long time and thought you forget me which made me felt sad.

the moment i read the news that you were ill in hospital ,i regret having such thought .

I sincerealy wish you get well as soon as possible .

Hope you be all right .祝你早日康复

HELLO

I am sorry to have misunderstanded you as you haven't contacted with me for a long time.Here I beg your forgive.When I got that you were ill,the only thing I can do for you is :
Wish you will be all right soon.

好多种说法,题目太拘了`

hope you to get well soon.