查人人中国名人网如何清洗胶的表带:请问高手下面这句话如何翻译?谢谢
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 07:43:47
We were homesteading in a part of Brooklyn that was like the plains of Iowa and Kansas. Flat rolling land, green with egg plant, zucchini and tomatoes growing everywhere. Grandma took one look and started to cry. Ninety-three and she had finally discovered America.
请不要用机器翻译哦，好的答案，我会给积分的。谢谢！
请不要用机器翻译哦，好的答案，我会给积分的。谢谢！
我们在有点类似于艾奥瓦(衣阿华)州和堪萨斯州的布鲁克林的一个地方建立了自己的田园。平而起伏的地形，卵状的绿色植物，西葫芦还有西红柿长得到处都是。祖母看了我一眼就开始哭。93岁的她终于终于发现了美国。
我们是布鲁克林某家田园,就象是在爱荷华州和堪萨斯州的平原一样.平坦的起伏地，到处都生长着青色茄子，夏南瓜和西红柿。祖母看了一眼这些，开始抽泣了起来。93岁的她最终还是发现了美国。