查人人中国名人网上海豪力辉角度头:有人能帮着翻译下列内容
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 00:09:03
Is there any system ensuring that the quality is kept of all relevant legislation,product safety issues,legislative,
scientific and developments and industrial/customer Code of Practice?
scientific and developments and industrial/customer Code of Practice?
是什么制度,确保质量,保持所有相关法规、产品安全问题、立法 科学和工业发展/顾客守则.
有没有这样一种体制，能够保障所有相关法规，产品安全问题，立法，科学性，发展和工业以及顾客守则等的品质。
按汉语的习惯翻比较好理解一点.....
是否存在这样一种体制, 使得所有与(法规，产品安全问题，立法，科学性，发展和工业/顾客守则)相关的品质得到保障.
keep ,就是维持,保障的意思,
of 后面一大串就是修饰the quality的.
有所有系统保证质量被保留所有相关的立法，产品安全问题，立法,科学和发展和工业顾客编码应用