大连固特异厂家电话:帮我解释一个句子

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 14:28:09
Why don't you sit down and watch a couple?
这句话是什么意思?couple在这里作何解释?
大致应该是:坐下来看会吧?/为什么不坐下来看会儿呢?好象和dearleila翻译的比较接近,还有什么不同的解释吗?
此句出自全国英语等级考试教程(PETS)二级的第5课第2段对话第6行,有书的可以看看,解释是同步配套精讲上的

为什么你不坐下而看着一对夫妇 couple是夫妇的意思 why:为什么 don't:不
you:你,你们 sit down:坐下 and:而 watch:看,看着
a couple:一对夫妇 ( 没有书)

为什么不坐下来看一会?couple会不会只一两个小时?

你为什么不坐下来看一段时间呢?