查人人中国名人网机器人酷跑手机版:美国的国歌叫什么名?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 01:49:26
美国国歌：《星光灿烂的旗帜》（The Star-Spangled Banner曾译《星条旗之歌》）。该曲由美国律师弗朗西斯·斯科特·基(Francis Scott Key)作词，英国作曲家约翰·斯塔福德·史密斯（John Stafford Smith）作曲。
美国国歌为《星光灿烂的旗帜》（The Star-Spangled Banner），但由于种种原因在中国现在经常被译作“星条旗永不落”。虽然这种译法使该曲与美国国家进行曲《星条旗永不落》（The Star and Stripes Forever）重名，并且与英文原意不符，但该译法的使用依然相当广泛。
歌词写出来后，在一名法官的建议下，配上了英国作曲家约翰·斯塔福德·史密斯（John Stafford Smith）创作的《To Anacreon in Heaven》，并取了现在的名字，从此流传开来。直到1931年被美国国会正式定为国歌。
人们常常对美国国歌与曲谱是“进行曲之王”苏萨（John Philip Sousa，1854年－1932年）的著名代表作《星条旗永不落》进行曲（The Stars and Stripes Forever），产生混淆。其实听过两曲的人都能迅速地将其分辨开来。
美国国歌：星条旗之歌
1812 年 在 美 国 保 卫 独 立 的 战 争 中， 诗 人 弗 朗 西 斯· 斯 加 特· 凯 在 巴 尔 的 摩 亲 眼 目 睹 了 英 军 对 麦 克 亨 利 堡 的 进 攻， 以 及 美 军 的 英 勇 抵 抗。 9 月13日 凌 晨， 弗 朗 西 斯· 凯 透 过 炮 火 的 硝 烟， 看 到 一 面 美 国 国 旗 仍 然 在 城 堡 上 迎 风 飘 扬， 他 被 这 景 象 深 深 感 动， 随 手 在 一 封 信 的 背 后 写 下 了 几 行 诗。 第 二 天， 他 把 诗 稿 送 给 法 官 尼 科 尔 逊 Nicholson， 得 到 大 力 赞 赏， 并 建 议 用 一 首 当 时 非 常 流 行 的 曲 子 做 为 配 曲， 同 时 取 歌 名 为“ 星 条 旗 之 歌”THE STAR SPANGLED BANNER， 这 首 歌 深 受 美 国 人 民 的 喜 爱， 很 快 就 传 遍 全 国。1931年， 被 正 式 定 为 美 利 坚 合 众 国 的 国 歌。
歌 词 大 意:
啊! 在 晨 曦 初 现 时， 你 可 看 见
是 甚 么 让 我 们 如 此 骄 傲?
在 黎 明 的 最 后 一 道 曙 光 中 欢 呼，
是 谁 的 旗 帜 在 激 战 中 始 终 高 扬!
烈 火 熊 熊， 炮 声 隆 隆，
我 们 看 到 要 塞 上 那 面 英 勇 的 旗 帜
在 黑 夜 过 后 依 然 耸 立!
啊! 你 说 那 星 条 旗 是 否 会 静 止，
在 自 由 的 土 地 上 飘 舞，
在 勇 者 的 家 园 上 飞 扬。
美国国歌：星条旗之歌
1812 年 在 美 国 保 卫 独 立 的 战 争 中， 诗 人 弗 朗 西 斯· 斯 加 特· 凯 在 巴 尔 的 摩 亲 眼 目 睹 了 英 军 对 麦 克 亨 利 堡 的 进 攻， 以 及 美 军 的 英 勇 抵 抗。 9 月13日 凌 晨， 弗 朗 西 斯· 凯 透 过 炮 火 的 硝 烟， 看 到 一 面 美 国 国 旗 仍 然 在 城 堡 上 迎 风 飘 扬， 他 被 这 景 象 深 深 感 动， 随 手 在 一 封 信 的 背 后 写 下 了 几 行 诗。 第 二 天， 他 把 诗 稿 送 给 法 官 尼 科 尔 逊 Nicholson， 得 到 大 力 赞 赏， 并 建 议 用 一 首 当 时 非 常 流 行 的 曲 子 做 为 配 曲， 同 时 取 歌 名 为“ 星 条 旗 之 歌”THE STAR SPANGLED BANNER， 这 首 歌 深 受 美 国 人 民 的 喜 爱， 很 快 就 传 遍 全 国。1931年， 被 正 式 定 为 美 利 坚 合 众 国 的 国 歌。
歌 词 大 意
啊! 在 晨 曦 初 现 时， 你 可 看 见
是 甚 么 让 我 们 如 此 骄 傲?
在 黎 明 的 最 后 一 道 曙 光 中 欢 呼，
是 谁 的 旗 帜 在 激 战 中 始 终 高 扬!
烈 火 熊 熊， 炮 声 隆 隆，
我 们 看 到 要 塞 上 那 面 英 勇 的 旗 帜
在 黑 夜 过 后 依 然 耸 立!
啊! 你 说 那 星 条 旗 是 否 会 静 止，
在 自 由 的 土 地 上 飘 舞，
在 勇 者 的 家 园 上 飞 扬。
--------------------------------------------------------------------------------
星条旗之歌
http://www.cbwchina.com/global/america/society/uasong.htm