小区垃圾站设计规范:rome is not built in a day什么意思

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/04/30 05:05:30

Rome is not built in a day.
直译过来就是罗马非一日建成.
但是很多美国谚语总能找到对应的汉语来翻译.
所以这个的正确翻译:
冰冻三尺非一日之寒.
:)

提出点错误啊，首先不是rome 应该是Rome 小细节大错误，其次是你这句谚语就说错了，应该是Rome was not buit in a day，就算你不知道，也应该想得出来是过去时吧。

罗马不是一天建成的，意思可以理解为：冰冻三尺非一日之寒

罗马不是一日能建成的
意思是要经过长时间的努力才能有所成就

罗马不是一日建成的。有比喻意义，是指做成每一件事都是要付出很多努力的。

Rome is not built in a day .是什么意思？ rome is not built in a day什么意思 Rome was not built in a day One today is worth two tomorrow. Rome is not built in a day.的意思怎么用英语翻译"Rome was not built in a day." Rome was not built in a day.我不知道该怎么围绕这句话写英文文章 Rome wasn't built in a day翻译中文描述“rome wasn't built in a day” Rome wasn't built in a day翻译中文意思大侠帮忙翻译一下：Rome wasn’t built in a day.