可爱的地球辅导答案:请帮我找两首歌词,夜の海和月夜の物语,谢谢!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 01:10:19
堂本光一的两首歌的歌词,谢谢各位了~~~~!!!!
找到一首也好呀~~~~

月夜ノ物语

作曲:堂本光一
作词:堂本光一
编曲:ha-j、吉冈たく

薄昙に隠れた満月 月明かりに浮かぶきみのシルエット
今宵 始まる二人の罪 深くせつない
割り切れない胸の奥 甘い吐息で
髪をそっとほどいてく 仆を求めてる 合図さ
诱惑の罠に 魅惑の穴に
抜け出せないまま 落ちてく もう
帰れないよ きっと 大胆にそっと
揺らめくきみはもっと 感じて…
夜明けの来ない二人の部屋 言叶もなく无表情の君
心に秘めた悲しみを 隠しているの?
あられもない接吻が 仆を狂わせる
すべてもう敌にして 伪りの爱を Ah~
诱惑の罠に 魅惑の穴に
言い出せないまま 溶けてく もう
戻れないよ きっと 嗫きあってそっと
揺らめく仆はもっと 感じた…
诱惑の罠に 魅惑の穴に
抜け出せないまま 落ちてく もう
帰れないよ きっと 大胆にそっと
揺らめくきみはもっと 感じて…
诱惑の罠に 魅惑の穴に
言い出せないまま 溶けてく もう
戻れないよ きっと 嗫きあってそっと
揺らめく仆はもっと 感じた…
いつかいなくなるね きっと 仆をおいてそっと
二人の罪はずっと 消せない…

另一首找到中文翻译的……
夜の海

极目远眺黑暗笼罩下的大海
独自一人慢慢地走在海岸边
海上的风 询问我
He whispers suffering in my hears
Tell me what truth I’m searching for
Ah...

伤害某人的你
Never know when, why heart break
告别昨天的自己
I say goodbye to yesterday

沙滩上的足迹在一点点消失
只有波涛声在寂静中回荡
连蜂涌而至的海浪也 They come and go and wash away
Can you feel it?

繁星询问我
Why can you hide in the sky?
Tell me what truth I’m crying for
Ah...

现在即使被人看见我的眼泪也没关系
Never show me your true heart
倒映在海中的明月静静地摇摆
Can you feel the warmness of the ocean?

闭上眼向着黑暗伸出双手
Never know the deepness of the darkness
告别昨天的自己
I say goodbye to yesterday

In the deep-blue ocean I can feel my loneliness,
but I feel the warmness, too
In the silent night I can feel my loneliness,
but I will say goodbye to yesterday and me

哈!日语的也找到了!
原唱:堂本光一
FROM《KOICHI DOMOTO Endless SHOCK OST》

暗につつまれた海 その先を见つめて
波际をただ一人 ゆっくりと歩いている

そっと风が 问いかける
He whispered softly in my ears
Tell me what you are searching for
Ah...

谁かを伤つける时もあった
You'll never know when my heart breaks
昨日の自分に别れを告げて
I say GOOD-BYE to yesterday

砂の上の足迹 少しづつ消えてく
ただ波の音だけが 静けさの中に浮かぶ

押し寄せる 波さえも
They come and go and wash away
Can you feel?Ah...ah...

星たちが 问いかける
While shining high up in the sky
Tell me what you are crying for
Ah...

今は涙见せてもかまわない
You'll never show me your true heart
海に浮かぶ月がそっとゆれる
Can you feel the warmness of the ocean

瞳を闭じて暗に手を延ばす
You'll never know the deepness of the darkness
昨日の自分に别れを告げて
I say GOOD-BYE to yesterday

In the deep blue ocean
I can feel my loneliness
But I feel the warmness,too...

In the starlight night
I can feel my loneliness
But I will say GOOD-BYE to yesterday...and me