金山印刷厂:"您贵姓"用日语怎么说?要敬语的,谢谢了

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/11 17:04:01
"您贵姓"用日语怎么说?要敬语的,谢谢了

“您贵姓”日语有多种说法,通常用最简单,也有礼貌尊敬的说法:
(あなたの)お名前は?
全用平假名写为:(あなたの)おなまえは?
括号内是可以省略

更尊敬点的说法是:
あなたのお名前をお闻きできますでしょうか?
全用平假名写为:あなたのおなまえをおききできますでしょうか?
意思是:我能知道您的大名吗?

请作参考!

お名前はなんとおっしゃいますか?
这是最常用的敬语表现形式