查人人中国名人网ddc桩施工方案:请问这句话如何翻译？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/13 21:15:23
When she finished the congregation applauded, and the minister walked over to the pulpit. “There was a time we prayed for a miracle,” he said. “God answered our prayers this summer. He sent us Joen."
当她讲话结束时,大家都鼓起掌来,接着,牧师走上了布道坛,说"我们一直祈祷希望出现奇迹",他说,"今年夏天上帝回应了我们的祈祷,他给我们送来了Joen".
当她结束了祝贺的鼓掌，牧师走上了讲台：“我们曾经一直祈祷一个奇迹”，他说，“这个夏天上帝回应了我们这个祈祷，他把琼给我们送来了”
当她结束了礼赞的时候，牧师走上了布道坛。“下面我们有一个对苦难的祈祷时间”，他说，“神在这个夏天答应了我们的祈祷。他给我们派来了Joen”
当她结束的时候，大家都鼓起掌来，牧师走上了布道台。他说道：‘我们曾经祷告请求上天给我们一个奇迹。这个夏天，上帝回应了我们的祈祷，他给我们派来了Joen(让？琼安？）。’
她讲话结束,大家都鼓起掌来,然后牧师走上了讲道坛,"我们曾经为能够出现奇迹而祈祷",他说,"今年夏天上帝回应了我们,他给我们送来了Joen".