查人人中国名人网家庭教育课题研究方案:速求英语高手翻译 一定要准确
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 19:50:36
Advertisements can be taken along to shops and their claims can be checked against the actual goods in the shops.
读完楼主这句话，感觉应该是出自讨论打击抵制虚假和夸大了的广告的文章。
考虑译为：
可以把广告（海报或者其它的实物或印刷宣传资料）带去商店，这样就可以对广告上宣称的种种与店里的实物进行核对（知道其是否有夸大）。
广告能被对商店和他们的要求向前轮流能在商店中被检查对抗真实的货物。
（他们）可以把广告宣传单带到商店来，然后对照商店里的实物商品进行选购。
可以把广告带到商店，把他们声称的促销，和店里的物品相比。
广告能被对商店和他们的要求向前轮流能在商店中被检查对抗真实的货物。
(人们)可以把广告宣传单带入商店，然后将实际商品同宣传单上的广告语作比较。