查人人中国名人网网上服装裁剪班:再帮我翻译一下这个吧!!
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 23:40:53
：""the seller issues "loi"to erlease the cargo when the buyer hasn't got original b/l as the vessel arrires at the discharge por
就是这个条款.这是什么意思!!
就是这个条款.这是什么意思!!
"the seller issues "loi"to release the cargo when the buyer hasn't got original b/l as the vessel arrives at the discharge port
在买家尚未拿到正本提货单时，卖家在船到达卸货港时发出保险单以清货.
loi : Letter of Insurance
另一个提问里答了。
这个卖主发布" loi"to erlease 货物当这个买家没有得到原始b/l 作为容器arrires 于放电por
卖方出具"loi"并发出了货物，但是买方在货物到达卸货港是还没有拿到提单。